BRUTES

ซีรีส์สารคดี HBO 4 ตอนของRaoul Peckล้อมรอบตำนานรักโรแมนติกของสหรัฐอเมริกาโดยเล่าถึงความโค้งมนของลัทธิจักรวรรดินิยมโดยใช้ภาพสารคดีการอ้างอิงภาพยนตร์การลงเข็มและการบรรยายทั้งหมดนี้มีความแม่นยำเข้มข้น ความพองโตและหนาแน่น“ กำจัดพวกเดรัจฉานทั้งหมด ” หยิบขึ้นมาจากจุดที่“ ฉันไม่ใช่นิโกรของคุณ” ของเขาทิ้งไปพร้อมกับการลบความเท็จที่เป็นที่ยอมรับอย่างไม่ย่อท้อตั้งแต่สงครามครูเสดครั้งแรกจนถึงภูมิทัศน์ทางเชื้อชาติของอเมริกาในปัจจุบัน Peck ระบุถึงการกดขี่ที่บีบบังคับคนผิวดำและชนพื้นเมืองมานานหลายศตวรรษและเล่าถึงการจัดเตรียมความโหดร้ายในประวัติศาสตร์ที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาซึ่งแสดงถึงการเพิ่มขึ้นของการเหยียดเชื้อชาติทางวิทยาศาสตร์ มันเป็นเรื่องเล่าเชิงวิชาการที่แผ่กิ่งก้านสาขา แต่ Peck เป็นผู้ที่ทำให้เข้าถึงได้ด้วยความหลงใหลและความทะเยอทะยานของเขาเองในทางโวหารเว็บดูหนัง จะกว้างพอ ๆ กับไทม์ไลน์ Peck ผสมผสานการแสดงซ้ำของเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์การสร้างสมมุติฐานที่ยั่วยุการจับกุมภาพสารคดีและแอนิเมชั่น นอกจากนี้ยังมีการอ้างอิงถึงภาพยนตร์ของเขาเองและการเรียกกลับแบบตลกขบขันไปยังภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ มากกว่า 1,000 ปีของเหตุการณ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เป็นสิ่งที่ต้องบริโภค แต่ Peck สร้างการเดินทางที่เหนียวแน่นซึ่งแสดงให้เห็นว่าบาปดั้งเดิมแสดงออกมาอย่างไรในความอยุติธรรมทางเชื้อชาติในปัจจุบัน “ Exterminate All the Brutes” จะฉายรอบปฐมทัศน์ทาง HBO ในช่วงสองคืนซึ่งน่าจะเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการรับชมซีรีส์ 4 ชั่วโมง นอกจาก Peck แล้วตอนนี้ยังให้เครดิตกับนักวิชาการผู้ล่วงลับอย่าง Sven Lindqvist (ผู้เขียนหนังสือเรื่อง“ Exterminate All the Brutes” ในปี 1992) นักประวัติศาสตร์ Roxanne Dunbar-Ortiz (“ An Indigenous Peoples ‘History of the United States”) และช่วงปลาย นักวิชาการและนักมานุษยวิทยา Michel-Rolph Trouillot (“ Silencing the Past”) นักคิดเหล่านี้มีอิทธิพลต่อโลกทัศน์ของผู้สร้างภาพยนตร์และกลายมาเป็นเพื่อนของเขา สำหรับ Peck โครงการนี้ทำหน้าที่เป็นเครื่องบรรณาการและทำให้การทำงานร่วมกันเชิงเปรียบเทียบของเขาจับต้องได้แนวทางของ Peck แสดงให้เห็นถึงความแตกต่างที่ชัดเจนสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ที่ชอบอยู่เบื้องหลัง “ Exterminate All the Brutes” ดูหนังพากย์ไทย เป็นการสำรวจตัวเอง แต่ Peck เชื่อว่าเรื่องนี้ยิ่งใหญ่กว่าตัวเขาเอง “ ไม่ใช่ความรู้ที่เราขาด แต่เป็นความกล้าหาญที่จะเข้าใจสิ่งที่เรารู้และเพื่อหาข้อสรุป” เขากล่าว น้ำเสียงที่เยือกเย็นของเขาบอกเราว่า“ เรา” ในถุงมือวาจานั้นมีผลกับเขาเช่นกันฉากเปิดแนะนำหญิงพื้นเมือง (Caisa Ankarsparre) จากประเทศเซมิโนลในปี 2406 ประดับด้วยสร้อยคอลูกปัดสีแดงชุดเดรสหลากลายสีเทาพร้อมผ้าใบ teepee พื้นหลังเสร็จสิ้น Peck เปรียบเทียบผู้หญิงกับแม่ของเขา – เพียงเพื่อดึงกลับมาและเปิดเผยว่าผู้เล่นที่ขี่ม้าในชุดโบราณกำลังผสมผสานกับทีมงานภาพยนตร์ที่สวมหน้ากากฉากที่ทันสมัยและสังเกตว่านักแสดงหญิงเป็นนักแสดงชาวสวีเดนเชื้อสายโคลัมเบียและชนพื้นเมืองอเมริกัน เขากำลังค้นหาความสมจริงที่น่าสยดสยองซึ่งสามารถค้นพบได้ก็ต่อเมื่อเขาถอยกลับภาพลวงตาในโรงภาพยนตร์

Peck ติดตามต้นกำเนิดอาณานิคมของตัวเองโดยใช้ภาพยนตร์ในบ้านที่มีสีสันสดใสของครอบครัวซึ่งแสดงให้เห็นถึงครอบครัวที่มีความสุขที่ถูกเนรเทศออกจากบ้านเกิดของชาวเฮติโดยการปกครองแบบเผด็จการของFrançois Duvalier พวกเขาตั้งถิ่นฐานใหม่ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกซึ่งปัจจุบันเป็นอิสระจากอาณานิคมของเบลเยียม เขาคิดว่าการเลี้ยงดูที่ค่อนข้างมีสิทธิพิเศษของเขา (“ ฉันเป็นทหารที่ดีมาตลอดชีวิต: ลูกศิษย์ที่มีการศึกษาดีอย่างสมบูรณ์แบบของอารยธรรมมนุษยนิยมตะวันตก”) และด้วยอารมณ์ขันแบบแห้ง ๆ ที่แฟน ๆ ของ Werner Herzog หนังhdน่าจะคุ้นเคยกับวัยเด็กของเขา ความซับซ้อนที่เหนือกว่าของ Jordan Belfort ใน“ The Wolf of Wall Street”องค์ประกอบที่คมชัดที่สุดใน“ Exterminate All the Brutes” คือวิธีที่ Peck สร้างความประทับใจให้กับการแสดงซ้ำผ่านการจัดฉากโดยละเอียดเพียงเพื่อเทียบเคียงกับการสมมติเท่านั้น ในตอนที่ 2“ ใครคือ F *** โคลัมบัส” เขาจินตนาการถึงประชากรพื้นเมืองที่สังหารโคลัมบัสและสหายตัวร้ายบนชายหาดที่งดงามของเฮติ ในการซ้อมรบที่น่าสนใจอีกครั้งในปี 1892 มิชชันนารีผิวดำที่แม่น้ำคองโกเป็นสักขีพยานผู้ดูแลชาวแอฟริกันที่พาทาสผิวขาวที่ถูกล่ามโซ่ผ่านป่า อีกคนหนึ่งพบ Frederic W. Farrar ในปี 1866 ในลอนดอนในขณะที่เขานำเสนอ Social Darwinism และความอ่อนแอของเชื้อชาติที่ “ต่ำกว่า” ให้กับแกลเลอรีที่หลากหลายของผู้ชมสมัยใหม่ที่น่ารังเกียจ มันเป็นความปรารถนาที่จะให้ catharsis แก่ผู้ถูกกดขี่และไทม์ไลน์ทางเลือกที่ทำหน้าที่เป็นกระจกที่ยึดไว้กับทรราชJosh Hartnett ผู้อดทนอดกลั้นในไทม์ไลน์ทั้งหมดนี้ เขาเป็นนายพลโทมัสซิดนีย์เจซัปปลุกระดมการสังหารหมู่กับเซมิโนลส์และมารูนในปี 2406 ฟลอริดาและเป็นหัวหน้าสวนยางพาราที่ถูกฆาตกรรม “ กำจัดสัตว์เดรัจฉานทั้งหมด” สามารถสื่อถึงอวัยวะภายในได้อย่างมากในการพรรณนาถึงการสังหารเหล่านี้ขณะที่พวกมันทำให้หนังศีรษะเปื้อนเลือดและกระสุนดังทะลุกะโหลก การแสดงซ้ำที่คมชัดเหล่านี้ยังแสดงให้เห็นจุดอ่อนของแอนิเมชั่นทั่วไปของซีรีส์ที่ใช้เล่าเรื่อง Trail of Tears และ Middle Passageเพื่อแสดงให้เห็นว่าผู้อพยพใหม่ถูกบังคับให้ต้องปราบปรามผู้อื่นเพื่อพิสูจน์ตัวเองว่าเป็นชาวอเมริกัน Peck และบรรณาธิการอเล็กซานดราสเตราส์รวมภาพการมาถึงของเกาะเอลลิส“ แก๊งค์ออฟเดอะนิวยอร์ก” ของสกอร์เซซีและการเต้นของ“ ฟาโรห์อเมริกัน” ของ Jase Harley น้ำเสียงที่ตลกขบขันลดลงไปสู่การต่อภาพจากกล้องของตำรวจที่แสดงให้เห็นการเสียชีวิตของคนผิวดำโดยเสียงที่เหยียดหยามของ Peck ซึ่งเชื่อมโยงกับองค์ประกอบที่แตกต่างกันการพาดพิงถึงภาพยนตร์และวัฒนธรรมป๊อปอื่น ๆ ที่ประกอบขึ้นด้วยภาพสารคดีช่วยเตือนความจำของ Peck เรื่อง“ I Am Not Your Negro” ของ Peck Peck ยังแสดงให้เห็นถึงวิธีที่สื่อสามารถบิดเบือนบันทึกข้อเท็จจริงโดยแสดงให้เห็นว่าชาวยุโรปเข้าใจผิดว่าตนมีอำนาจเหนือกว่าทางทหารต่ออำนาจสูงสุดทางปัญญาและทางชีววิทยาและวิทยาศาสตร์จัดการเพื่อยืนยันอคติ ต้นกำเนิดการเหยียดผิวของการแก้ไขครั้งที่สองถูกเปิดเผย; สินค้าของการพิชิตถูกสะกดออกมาจุดที่ใหญ่ที่สุดของ Peck คือการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ไม่ใช่ปรากฏการณ์ที่ จำกัด เฉพาะนาซีเยอรมนี เกิดขึ้นทั่วโลกกับชาวยิวคนผิวดำมุสลิมเอเชียและชนพื้นเมืองที่กวาดล้างเผ่าพันธุ์และอารยธรรมออกไปจากโลก ในอเมริกาผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวก่อให้เกิดการละเมิดเหล่านี้ต่อชาวแอฟริกันและคนพื้นเมืองในขณะที่ปิดปากความทุกข์ สำหรับ Peck“ เดรัจฉาน” คือใครก็ตามที่อ้างว่าเหนือกว่าคนอื่น